Переводчик (2023) смотреть онлайн

Весна 2018-го, Афганистан. Отряд сержанта Джона Кинли проводил спецоперацию — нужно было найти тайник с оружием боевиков. Всё пошло не по плану: они угодили в ловушку. В том перестрелке выжили лишь двое: сам Джон, тяжело раненный, и местный переводчик Ахмед, работавший с американцами.

Очнулся Кинли уже в госпитале на родине. От тех страшных дней в памяти — лишь обрывки, туман. Но он твёрдо знает одно: это Ахмед вытащил его, буквально на себе, под огнём, через гибельную местность. Без него Джон бы не уцелел.

Теперь его гложет чувство долга, переходящее в мучительную вину. Ахмед и его семья остались там, в Афганистане, где за ними уже охотятся талибы. Джон понимает, что не сможет жить спокойно, зная это. Он принимает решение: ему нужно вернуться. Найти Ахмеда. Вывезти его и близких — любой ценой.